Translation of "by effect" in Italian

Translations:

per effetto

How to use "by effect" in sentences:

information about the holder, responsible parties and the representative designed pursuant to and by effect of clause 5, paragraph 2;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
For this information to be followed by effect, it must "percolate" to the motor neurons.
Per queste informazioni da seguire per effetto, deve essere "percolato" ai neuroni motori.
ADIDAS BY EFFECT KNIT PANTS$ 2231.00 - 50% = $ 1115.00FREE EXPRESS SHIPPING, FREE RETURNS & IMPORT FEES INCLUDEDNow available
BALMAINPANTALONI VITA ALTA$ 2231.00 - 50% = $ 1115.00SPEDIZIONE ESPRESSA GRATUITA, RESO GRATUITO & TASSE DI IMPORTAZIONE INCLUSEDisponibile
Initial dose is 20 ppm, titrated downward by effect.
La dose iniziale è 20 ppm, titolata in basso secondo l'effetto.
The observance of the provisions of the Code must be considered an essential part of the contractual obligations of all Pusterla’s Persons pursuant to and by effect of the applicable law.
L’osservanza delle norme del Codice deve considerarsi parte essenziale delle obbligazioni contrattuali di tutte le Persone di Pusterla ai sensi e per gli effetti della legge applicabile.
Cancellation rights Pursuant to and by effect of articles 64 and 66 of Legislative Decree n.
Ai sensi e per gli effetti degli artt. 64 e 66 del D. Lgs.
INFORMATION ON THE TREATMENT OF PERSONAL DATA Notice pursuant to and by effect of article 13, D.Lgs.
Suite Olmo Il Podere Documento informativo ai sensi e per gli effetti di cui all’articolo 13, D.Lgs.
Contamination in engine lube oil is caused by the blow-by effect that occurs at piston rings during the combustion process.
La contaminazione degli oli di lubrificazione motori è causata dai trafilamenti che avvengono dalle tenute dei cilindri durante il processo di combustione.
Folexin, therefore, intends to bring back biotin, which by effect sustains hair growth and there is scientific proof to back this up.
Folexin, quindi, si propone di riportare la biotina, che per effetto sostiene la crescita dei capelli e non v’è prova scientifica a sostegno di questo.
Austenitic steel with excellent machinability on automatic lathes, excellent shreddability with prolonged efficiency of the tools by effect of its self-lubrication, limited formation of heat and good conductivity due to its copper content.
Austenitico con ottima lavorabilità su torni automatici, eccellente truciolabilità con prolungata efficienza degli utensili per effetto dell'autolubrificazione, modesta formazione di calore e buona conducibilità in virtù del contenuto di Rame.
Folexin, as a result, intends to recover biotin, which by effect supports hair growth and there is scientific evidence to back this up.
Folexin, per questo motivo, si propone di recuperare la biotina, che per impatto sostiene la crescita dei capelli ed inoltre v’è evidenza clinica a sostegno di questo.
Folexin, as a result, aims to bring back biotin, which by effect sustains hair growth and also there is clinical proof to back this up.
Folexin, quindi, mira a ripristinare la biotina, che per effetto supporta la crescita dei capelli e non vi sono prove scientifiche a sostegno di questo.
cibébový výber yielded exclusively from manually selected overripe grape berries refined by effect of Botrytis cinerea Persoon, having natural sugar contents of at least 28oNM,
cibébový výber, ottenuto esclusivamente da acini di uve stramature colpiti dalla Botrytis cinerea Persoon e selezionati a mano, con un tenore naturale minimo di zucchero di 28o NM,
You can hear the opinion that this kind of massage by effect is comparable with botox.
Puoi sentire l'opinione che questo tipo di massaggio per effetto è paragonabile al botox.
Folexin, as a result, intends to restore biotin, which by effect supports hair growing and there is scientific evidence to back this up.
Folexin, per questo motivo, si propone di riportare la biotina, che per effetto supporta la crescita dei capelli e c’è anche prove scientifiche a sostegno di questo.
Information on the processing of data pursuant to and by effect of art.
Informativa sul trattamento dei dati ai sensi e per gli effetti dell’art.
After few thousands of cycles the gap between camshaft and the top of the valve closes and a valve overlap gap increases up to the point where by the blow by effect happens.
Dopo poche migliaia di cicli lo spazio tra l’albero a camme e la punta della valvola si chiude e aumenta l’accavallamento dello spazio della valvola fino a provocare un soffio.
Most often, the rupture disk occurs by effect of natural aging and deterioration, but can also occur in younger people due to various causes.
La maggior parte delle volte, la rottura del disco si verifica a causa dell’invecchiamento, ma può verificarsi anche in persone giovani.
The seventh plea alleges General Court erred in law in the application of the concept of the restriction of competition by effect within the meaning of Article 101(1) TFEU.
Il settimo motivo verte sul fatto che il Tribunale sarebbe incorso in un errore di diritto nell’applicazione del concetto di restrizione della concorrenza per effetto nell’accezione di cui all’articolo 101, paragrafo 1, TFUE.
Pursuant to and by effect of art.
Ai sensi e per effetto degli art.
The seventh ground alleges an error of law in the application of the concept of a restriction of competition by effect for the purpose of Article 101(1) TFEU.
Il settimo motivo verte sull’errore di diritto nell’applicazione della nozione di restrizione della concorrenza per effetti ai sensi de l’articolo 101, paragrafo 1, TFUE.
In particular, access to and use of the Wall also implies specific approval, pursuant to and by effect of Articles 1341 and 1342 of the Italian Civil Code, of the terms set out at the end of these Terms of Use.
In particolare, l'accesso e l'utilizzo della Gallery implicano la specifica accettazione, ai sensi e per gli effetti degli Articoli 1341 e 1342 del codice civile italiano, delle condizioni indicate nella parte finale delle presenti Condizioni d'Uso.
In the circumstances set out in Questions 3-5, is there a restriction of competition "by effect" for the purpose of Article 101(1) or does that depend upon the court finding that in the absence of that settlement:
Se, nelle circostanze illustrate nelle questioni da 3 a 5, si sia in presenza di una restrizione della concorrenza «per effetto, ai sensi dell’articolo 101, paragrafo 1, o se tale nozione presupponga che la Corte accerti che, in assenza di tale accordo:
1.2719008922577s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?